Ich habe mir kürzlich ein sehr nützliches und schönes Buch gekauft ("Q is for Quantum" von Terry Rudolph).
Leider gibt es keine deutsche Übersetzung, aber so schwer ist das Englisch nun auch wieder nicht.
Das Buch kommt - wie die meisten popsci-Bücher - ohne Formeln aus und erläutert auch nicht direkt die Quanteneigenschaften wie spin o.ä., sondern bemüht eine schöne Allegorie zu weissen und schwarzen Bällen, die durch unterschiedliche Schachteln fallen und dabei einige ihrer Eigenschaften ändern. Das Buch beschäftigt sich tatsächlich nu mit der Quanten-logik, die unsere bisherigen Vorstellungen von Logik auf den Kopf stellt. Philosophische Aspekte kommen am Schluss auch nicht zu kurz.
Sehr schöne Ergänzung zu den popsci-Büchern des genialen Stephen Hawking.